venerdì 9 ottobre 2015

L'ASSOCIAZIONE ITALOUNGHERESE PP VERGERIO PARTNER DEL PROGETTO ISONZO SOCA 1915 VOCI DI GUERRA IN TEMPO DI PACE



Collaborerà nella realizzazione della mostra "Isonzo le dodicibattaglie" dal 10 al 25 maggio 2016  nella hall della Biblioteca Centrale della Facoltà di Magistero "Dàniel Berzsenyi"dell'Università dell'Ungheria Occidentale: il sito è frequentato da studenti, docenti e fruitori della biblioteca. La mostra sarà presentata dagli organizzatori e dalle autorità politiche e accademiche locali. In tale mostra saranno visibili attraverso un percorso storico didattico su pannelli forex: la cronologia degli eventi, gli eserciti e le nazioni coinvolte, i luoghi delle battaglie e come si presentano oggi questi luoghi, i personaggi chiave, i Generali, le Cappelle di Guerra e le figure significative, ma anche le cartine e le mappe, le divise e le armi, le popolazioni e le canzoni.
La realizzazione di tale mostra è il frutto di un lavoro storico scientifico coordinato dallo storico Mauro Depetroni, che attraverso la collaborazione dei partner e di qualificati Istituti come il Museo del Risorgimento di Bologna e il Museo del Risorgimento di Treviso, Centro Studi, Università, Associazioni.

Realizzazione del  CONVEGNO SCIENTIFICO: "L'Isonzo nome-simbolo tra Italia e Ungheria": il convegno, organizzato dall'istituto Studi Storici della Facoltà di Magistero "Daniel Berzsenyi" in collaborazione con il Centro Studi Adria-Danubia, verterà sulle implicazioni storiche, politiche, culturali degli eventi bellici legati all'Isonzo, con particolare riferimento al culto della memoria, alla rappresentazione letteraria e cinematografica del primo conflitto mondiale. Al convegno parteciperanno non solo esperti della materia ma anche studenti universitari coinvolti in progetti di ricerca sull'argomento. 
L'Associazione "Pier Paolo Vergerio" organizzerà invece un convegno internazionale che si svolgerà a Trieste il 15 aprile  e a Pirano (Slovenia) il giorno 16 aprile "Doline di dolore: le battagliedell'Isonzo". 
Vi parteciperanno relatori di chiara fama internazionale provenienti da diverse università e istituzioni italiane ed estere. Le relazioni del Convegno saranno pubblicate in un volume di atti.
 L'iniziativa, fatta in collaborazione anche del Centro Studi Adria-Danubia intende avviare una riflessione sull'importanza della pacifica convivenza tra le popolazioni europee. Al centro di questa riflessione verrà posta la presenza di soldati italiani da una parte, austroungarico dall'altra che si fronteggiarono sul Carso triestino e goriziano in uno degli scenari europei di guerra più crudele, tanto che il nome di Doberdò e quello del Carso riecheggiano ancora oggi nella memoria collettiva, soprattutto magiara, come luogo di privazioni e morte. Il Convegno si propone anche di far riscoprire il territorio e la memoria, ma soprattutto di offrire alle giovani generazioni uno spunto di meditazione sul conflitto,sui rapporti tra popolazioni differenti e sull'importanza della pace.




L’Associazione Culturale Italoungherese «Pier Paolo Vergerio» persegue lo scopo di promuovere lo studio, la conoscenza e la diffusione della realtà storico-culturale ungherese e italiana.

La quota sociale annua è di 30 € per i Soci Ordinari. I Soci giovani (al di sotto di 26 anni) pagano la quota ridotta di 20 € l’anno, i familiari, la quota ridotta di 15 € l'anno. I nuovi Soci devono compilare le schede di presentazione e trattamento dei dati personali.

Il Consiglio Direttivo della «Vergerio» è composto da: Adriano Papo (Presidente), Gizella Nemeth (Vicepresidente e Tesoriere), Gianluca Volpi (Consigliere), Georgina Kusinszky (Segretario)

Indirizzo mail:

giovedì 8 ottobre 2015

LE NOSTRE INIZIATIVE SU GIRO AUTUNNO 2015




Con i caldi colori dell’autunno e le uggiose brume, si rinnova l’appuntamento con la rivista turistica Giro.
Come sempre, i tanti suggerimenti sui luoghi da visitare in Friuli Venezia Giulia e le manifestazioni da non perdere sono rivolti sia ai turisti che vengono da fuori regione, sia a chi qui ci abita, e per questo la rivista ha testi in italiano e in inglese (le traduzioni sono a cura diMaura Tomasi).
Questo numero contiene uno speciale di 16 pagine dedicato alle Ville Venete in Friuli Venezia Giulia.
Tra vendemmie e pigiature, mostre e itinerari gastronomici in laguna, grande spazio è dedicato al turismo sportivo e alle novità in tema di nordic walking in regione.
Naturalmente, negli anni in cui si celebra il centenario della Grande Guerra, ci sarà spazio per approfondire i luoghi in cui si è combattuto in regione, i progetti per la loro valorizzazione e le mostre che ripercorrono quei tragici eventi.
Tra i tanti altri temi, tutti da leggere, vi accompagniamo a spasso con il naso all’insù. Come? Beh, non possiamo anticiparvi tutto… Buona lettura!
scritta

LE ALTRE USCITE CON GIRO FVG




UN NUOVO PARTENARIATO CON LE FEMINES FURLANES FUARTES



L'Associazione FeminesFurlanesFuartes, nata nel 2011 ha come scopo la promozione del territorio del Friuli Venezia Giulia anche fuori dal confine della Regione stessa, ha voluto dare continuità al precedente progetto partecipando anche a questa seconda parte in particolare modo perché gli obiettivi della precedente edizione sono stati pienamente raggiunti. 
L'Associazione nel progetto  ISONZO SOCA 1915 VOCI DI GUERRA IN TEMPO DI PACE si occuperà di organizzare un evento che si inserisce nell'Asse d) Recupero della Memoria presentando nel 2015 una serata culturale dal titolo "La Grande Guerra in Carnia: nei diari parrocchiali e nei processi del tribunale militare" in una prestigiosa location . 
Inoltre in collaborazione con diverse realtà regionali quali i FogolarsFurlans e l'Associazione Pedagnalonga di Terracina (LT) con i quali vi è un patto di amicizia organizzerà delle interviste e un video che sarà presentato sia nella Frazione di Borgo Hermada che in altre sedi del FVG in particolare a Udine, Majano, San Daniele e Lignano Sabbiadoro nella primavera ed estate del 2016 in occasione di eventi nazionali ed internazionali. 
Facendo seguito agli eventi bellici nell'immediato dopoguerra i friulani avevano abbandonato le loro case, le loro terre nel Friuli per emigrare in Regioni italiane in particolare dell'Agro Pontino, dove nel 1934 venne creato il Borgo Hermada in provincia di Latina (che prese il nome delle battaglie dell'Isonzo). Storia poco nota della quale si vuole far conoscere gli aspetti più significativi in memoria di coloro che con grande dolore hanno abbandonato le loro terre.

le Femines Furlanes Fuartes sono state Partner del Gruppo Ermada Flavio Vidonis anche nei Progetti











FVG A TUTTOTONDO IL PROGETTO DI PROMOZIONE TURISTICA DELLE FFF

mercoledì 7 ottobre 2015

LA LOCANDINA DELLA MOSTRA "DA CAPPELLE DI GUERRA A SIMBOLI DI PACE"



IL CASTELLO DI DUINO OSPITERA' DA VENERDì 16 OTTOBRE LA MOSTRA "DA CAPPELLE DI GUERRA A SIMBOLI DI PACE" REALIZZATA DALL'ASSOCIAZIONE AMICI DELL'ISONZO, DALLA SEZIONE DI GORIZIA DELL'ASSOCIAZIONE NAZIONALE ALPINI E DAL GRUPPO ERMADA FLAVIO VIDONIS, ASSOCIAZIONE CAPOFILA DEL PROGETTO "ISONZO SOCA 1915 VOCI DI GUERRA IN TEMPO DI PACE" FINANZIATO DALLA REGIONE AUTONOMA FRIULI VENEZIA GIULIA SUI BANDI DELLA GRANDE GUERRA 2015.

LA MOSTRA, CHE VERRA' INAUGURATA VENERDì 16 ALLE 16.30 SARA' IN CONTEMPORANEA AD UN'ALTRA INTERESSANTE ESPOSIZIONE SEMPRE CURATA DAL GRUPPO ERMADA FLAVIO VIDONIS ALL'INTERNO DEL PROGETTO "ISONZO, LE DODICI BATTAGLIE" INSERITA NEL BANDO CULTURA DELLA PROVINCIA DI TRIESTE. 

SARANNO ENTRAMBE VISITABILI NEGLI ORARI DEL CASTELLO DI DUINO.




LA PRESENTAZIONE DEL PROGETTO





IN CONTEMPORANEA A



L'INVITO PER LA MOSTRA "DA CAPPELLE DI GUERRA A SIMBOLI DI PACE" AL CASTELLO DI DUINO











IL CORO S.IGNAZIO DI GORIZIA PARNTER DEL PROGETTO ISONZOSOCA1915 VOCI DI GUERRA IN TEMPO DI PACE






Il Coro “S. Ignazio” è sorto nel 1956 presso l’omonima Chiesa a Gorizia. E’ stato, da sempre, protagonista con lusinghieri riscontri nelle attività culturali e corali in Italia ed all’Estero. Il repertorio verte sullo studio della polifonia sacra e profana, classica, moderna e contemporanea, senza dimenticare il canto popolare. Nel corso degli anni ha promosso numerosi scambi culturali ed ha partecipato a rassegne canore e concorsi, ottenendo sempre risultati. Da febbraio del 2006, anno della celebrazione dei cinquant’anni dalla fondazione del Coro, la direzione è stata affidata a Liviano BRUMAT, allievo del prof. Stanislao Jericijo. Sotto la direzione del nuovo maestro il coro si è esibito in svariati concerti, anche all’ estero. A novembre organizza una rassegna corale, che è ormai giunta alla sua XXXVa edizione, dedicata a Santa Cecilia patrona della Musica. Da alcuni anni collabora con altre realtà del territorioi al progetto “Il Racconto dei canti della Grande Guerra”, dove i cori, accompagnati da letture e racconti, riportano i canti cari alla tradizione delle diverse anime dell'antico Litorale. Di notevole importanza è stato il progetto portato avanti dal Coro S.Ignazio nel 2011 con la stampa del volume dedicato all’oratorio del maestro Vittorio Toniutti “La gloria di Ermacora e Fortunato” ed i relativi concerti per soli, coro ed orchestra eseguiti ad Hermagor. Aquileia e Gorizia. A dicembre poi il progetto è stato presentato a Bucarest in collaborazione con la Filarmonica Georghe Enescu di Bucarest presso il famoso teatro Ateneul Roman con grande successo di pubblico e di critica


“Eco dalle trincee… cent’anni dopo”

Diverse tappe coordinate da Alma Kufahl presidente del Coro S. Ignazio di GORIZIA. Numerosi i cori regionali, nazionali ed esteri tra i quali quello dell’ANA di Gorizia, Coro Rilke, il coro della Scuola elementare delle Madri Orsoline di Gorizia e la corale di Gradisca d’Isonzo. Di particolare significato saranno il luoghi prescelti per le esibizioni: la Basilica di Sant’Eufemia a Grado, il Parco Ungaretti di Sagrado, Klagenfurt e Gorizia, Duino e Borgo Hermada a Terracina.


Significativa e quanto mai centrata con l’obiettivo del nostro progetto è l'adesione alla rassegna corale del Coro dei Ragazzi del Collegio del Mondo Unito dell'Adriatico, crocevia di Nazioni e popoli. Il Collegio del Mondo Unito dell'Adriatico fa parte dei Collegi del Mondo Unito (UWC - United World Colleges), un movimento internazionale che riunisce studenti da tutto il mondo.

Un altro concerto organizzato dal Comune di Monrupino sarà quello del Kraški Dom di Repen presso la casa Carsica di Repen


martedì 6 ottobre 2015

L'INVITO PER LA CONFERENZA DI APERTURA DEL PROGETTO "ISONZO SOCA 1915 VOCI DI GUERRA IN TEMPO DI PACE"







La Signoria Vostra è invitata a partecipare alla presentazione ufficiale del Progetto “ISONZO SOČA 1915 VOCI DI GUERRA IN TEMPO DI PACE”

MERCOLEDì 14 OTTOBRE ORE 17.30

Sala Conferenze Musei Provinciali di Borgo Castello a Gorizia

Massimo Romita    Paolo Verdoliva    Renato Cisilin      Alma Kufhal
Gruppo Ermada VF     Ana Sezione Gorizia     Ass. Amici dell’Isonzo    Coro S. Ignazio




R.S.V.P. 349012897 / 3928499460 / 3886449114




                                                                  
Con il contributo della REGIONE AUTONOMA FVG      







Si ringrazia per l’ospitalità la PROVINCIA DI GORIZIA 





COMUNE DI GORIZIA


PROVINCIA DI GORIZIA 



Gli altri appuntamenti dei progetti della Grande Guerra coordinati dal Gruppo Ermada VF

IL SESTO INCONTRO DEL PROGETTO "ISONZO LE DODICI BATTAGLIE"

TUTTI GLI APPUNTAMENTI DEL PROGETTO ISONZO LE DODICI BATTAGLIE

DUINO & BOOK 2° FESTIVAL DEL LIBRO DELLA GRANDE GUERRA 

IL CATALOGO DELLA MOSTRA ISONZO LE DODICI BATTAGLIE